商务洽谈电话用语(一)
随着中国和拉美国家贸易交往的日益频繁,商务西语的学习逐渐被关注,下面给大家介绍一些常用的商务洽谈的电话用语。
1. Quiero llamar por teléfono a la señorita Ema. 我想打电话给艾玛小姐。
2. Comuníqueme con la extensión 6678. 请转分机号6678。
3. Le llamo para comunicarle que mañana iré de viaje. 我打电话给您是想通知您明天我要去旅行。
4. Quiero hablar con el director Enrique de la carta de crédito.我想和恩里克经理谈谈信用证的问题。
5. Señorita, quiero hacer una llamada de larga distancia, a cobro revertido. 小姐,我想打一个长途,对方付费。
6. Hola, departamento de exportación. 您好,这里是贸易出口部。
7. Oficina del señor Paco, habla su asistente. 这里是帕克先生办公室,您说。
8. Jose está atendiendo a un cliente. 何塞正在招待一个客户。
9. Un momento, por favor. 稍等。
10.¿Lo podría repetir, por favor? 可以重复一下吗?谢谢。
11.Por favor,hable más despacio. 请您说慢点。
12.No cuelgue, por favor. 请别挂机。
13.Siento haberle hecho esperar tanto. 抱歉让您久等了。
14.Lo siento, se ha equivocado de número. 对不起,您拨错电话了。
15.¡Cuánto tiempo sin tener su llamada. 好久没接到您的电话了。
16.Si mañana está libre ,deseo verlo. 明天他有空,我想见他。
17.¿Podría dejar algún mensaje? 您能留下一些信息吗?
18.¿Cuál es su número de teléfono? 您的电话号码是多少?
19.Dígale que se ponga en contacto conmigo esta tarde, por favor. 请转告他,今天下午跟我联系。
20.Podemos tener una prevista cita. 我们可以预约见面。