中国驻阿根廷使馆文化参赞的留学预警

  我使馆官员：中国学生赴阿根廷留学需谨防签证陷阱
   新华网布宜诺斯艾利斯１０月１０日电（记者 冯俊扬 宋洁云）阿根廷多所大学即将参加于１０月中下旬在中国举办的“２０１１中国国际教育展”。中国驻阿根廷使馆文化参赞韩孟堂１０日说，中国学生到阿根廷留学需要慎之又慎，因为学历认证和签证问题至今没有解决，许多中国留学生到了阿根廷之后很难考入当地正规大学就读，面临进退两难的困境。
   阿根廷出口基金会９日宣布，出口基金会、阿根廷教育部下属的阿根廷大学推广机构以及阿中工商协会组织了阿根廷多所大学参加在中国举行的“２０１１中国国际教育展”。参展的大学包括布宜诺斯艾利斯大学、基尔梅斯国立大学等。
   这是阿根廷高等学校连续第三年参加在中国举行的国际教育展，其目的是为吸引更多中国学生到阿根廷留学，促进阿根廷教育和旅游业的发展。
    韩孟堂对新华社记者说，阿根廷对中国人的签证一直控制得非常严格，使得中方人员赴阿困难重重。中国的企业家去阿根廷投资考察，科学家去阿根廷进行学术交流都面临签证难题，经常半年都签不下来，中国学生要到阿根廷留学面临的签证障碍可想而知。
    根据阿根廷移民局的规定，外国留学生申请语言签证的期限仅为一年。一年期满后如果需要延期签证，留学生必须在阿根廷正规大学注册，递交阿根廷教育部认证的学校注册证明。语言签证过期者必须离开阿根廷。
    据了解，目前绝大部分中国留学生都是通过中介机构申请语言签证到阿根廷留学。中介机构承诺，在阿根廷一年语言学习期满后可以申请当地大学。但阿根廷所有学校的课程都用西班牙语教授，仅仅一年的语言学习无法达到申请阿根廷当地大学的水平。
    韩孟堂指出，没有任何西班牙语基础的中国学生到了阿根廷留学，在完成一年的西班牙语学习后顺利考入当地大学的几率微乎其微。一些中国留学生到了阿根廷留学后因为无法续签成为非法移民和非法黑工，给留学生家庭造成了不小的经济损失和实际困难。
    他建议，中国学生不如在国内语言学校先学习一至两年的西班牙语，有了一定的基础再到阿根廷进行语言深造准备参加当地高校招生考试，这样不仅花费少得多，在阿根廷成功考上当地大学的概率也要高一些。
    此外，中国和阿根廷没有签署学历相互承认的协议，因此中国留学生的中学学历不被阿根廷大学承认。中国学生需要重新完成阿根廷的中学课程才能申请当地大学。
    阿根廷许多教育机构都为外国留学生开办了语言学校，中国留学生误以为进入当地著名大学开办的语言学校就可以顺理成章申请进入这所大学就读，事实上并非如此。
    目前很多中国留学生持语言签证到阿根廷留学，签证到期后因无法在当地大学注册，无法申请签证延期，部分留学生只能在阿根廷非法居留，或寻求工作合同来申请新的签证。