西班牙语天气表示法
西班牙语里能表示天气的有动词“hacer + 名词”“estar + 形容词”和“用来描述天气的动词”。
注意:一般描述天气的动词主语为“el tiempo”指的是天气,所以其动词变位为第三人称单数,但是一般在说话和表达的时候对方会根据后面的动词,名词,形容词和语境来判断你是否在“描述天气”因此绝大多数的描述天气的句子我们会把“el tiempo” 这个主语省略掉
“Hacer + 名词”的有:注意frío 可以是名词也可以是形容词 :比如Tengo frío :我很冷
Hace buen tiempo/Hace buen tiempo hoy(好天气/今天天气很好)
Hace mal tiempo/Hace mal tiempo hoy(坏天气/今天天气不好)
Hace buen día/Hace buen día hoy(同上,也可以是美好的一天)
Hace mal día/Hace mal día hoy(同上,也可以是不好的一天)
Hace frío/Hace mucho frío(天很冷)
Hace calor/Hace mucho calor(天很热)
Hace viento/Hace mucho viento(起风,刮风)
Hace sol/Hace mucho sol(晴天/阳光灿烂,阳光很刺眼)
“Estar + 形容词”的有:
Está nublado:阴天,多云,乌云密布
Está soleado:晴朗
El tiempo está muy seco(seco 形容词表示干燥)
El tiempo está muy humedo(humedo形容词表示潮湿)
“动词 llover,nevar”
Llueve mucho:雨下得很大
Está lloviendo:在下雨
Mucha lluvia:多雨(lluvia 名词)
Nieva mucho:雪下得很大
Está nevando:在下雪